Lastatempe, la jarcent-aĝa germana juvelaĵmarko Wellendorff malfermis sian 17-an butikon en la mondo kaj la kvinan en Ĉinio sur Okcidenta Nankinga Vojo en Ŝanhajo, aldonante oran pejzaĝon al ĉi tiu moderna urbo. La nova butiko ne nur montras la delikatan germanan juvelaĵan metiistecon de Wellendorff, sed ankaŭ profunde enkarnigas la spiriton de la marko "Naskita el Amo, Perfekteco", same kiel la profundan amon kaj kontinuan esploradon de la familio Wellendorff pri la arto de juvelaĵfarado.
Por festi la solenan malfermon de la butiko, germanaj majstraj oraĵistoj de la Juvellaborejo Wellendorff venis al la butiko persone por demonstri la detalojn de juvelproduktado kaj metiarto, vivece interpretante la koncepton de "vera valoro" heredita de Wellendorff ĝis hodiaŭ per sia delikata metiarto kaj delikataj kapabloj. Maloftaĵo atingiĝas nur per atendado, kaj plejboneco atingiĝas nur per amo - estas la kombinaĵo de maloftaĵo kaj plejboneco, kiu perfekte prezentas la veran valoron de la juveloj Wellendorff.
Fondita en 1893 de Ernst Alexander Wellendorff en Pforzheim, Germanio, Wellendorff ĉiam aliĝis al la vera filozofio, ke "ĉiu juvelo povas esti transdonita por ĉiam". Dum 131 jaroj, Wellendorff estas konata pro sia rigora oraĵista metiisteco; nun, la juvellegendo el la Urbo de Oro daŭras kun nova ĉapitro, injektante klasikan kaj sentempan oraĵistan stilon en la viglan urbon Ŝanhajo.
Daŭrigante la koheran dezajnstilon de Wellendorff, la nova butiko prezentas elegantajn varmajn orajn tonojn kaj delikatajn lignajn ornamaĵojn, lerte miksante klasikajn kaj modernajn elementojn. Enirante la butikon, tri ikonecaj ekzemploj de la juveloj de Wellendorff tuj videblas: la kolektoj de ora filigrana kolĉeno, turniĝanta ringo kaj elasta ora braceleto brilas pro la jarcenta metiisteco de la juveldomo. La manfarita fono farita el pura ora folio estas rimarkinda montro de la unika ora ĉarmo kaj inspiro de Wellendorff. La speciala VIP-intertraktada areo de la butiko estas desegnita por provizi unikan kaj mergan sperton por ĉiu gasto.
Ĉiu juvelo de Wellendorff estas manfarita de spertaj oraĵistoj en ilia metiejo en Pforzheim, Germanio. Ĉiu juvelo portas la emblemon Wellendorff W, kiu ne nur reprezentas la kapablojn de la plej bonaj oraĵistoj de Germanio, sed ankaŭ montras la insiston kaj respekton de la marko pri tradicia metiarto.
Kun la debuto de la butiko sur Okcidenta Nanjinga Vojo en Ŝanhajo, Wellendorff daŭre transdonas siajn "verajn valorojn" per siaj heredaĵaj juveloj, malfermante novan ĉapitron en la juvelfamilio kaj lasante la lumon de la klasikaĵoj denove brili.
Afiŝtempo: 15-a de novembro 2024